NARRAZIONEINTERCULTURALE.ORG sito del Laboratorio interculturale di narrazione teatrale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home page

 

Il Laboratorio

 

I diversi, quasi uguali, ma diversi

 

La Rassegna interculturale di narrazione teatrale

 

Alessandro Ghebreigziabiher

 

Sito su Myspace

 

Contatti

 

Il nostro banner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alessandro Ghebreigziabiher

 

Biografia

 

Alessandro, teatro-terapeuta, scrittore e narratore, è nato a Napoli nel 1968, da padre eritreo e madre italiana. Dal '93 è impegnato nell’area educativa e terapeutica, tra scuole e centri sociali, comunità di recupero, centri di salute mentale ed organizzazioni del terzo settore. Dal ’94 collabora con il Centro Italiano di Solidarietà (CE.I.S.) e da anni conduce laboratori formativi per docenti, educatori ed animatori a livello nazionale. E' autore di narrativa e di teatro. Ricordiamo il libro “Tramonto”, edito da Lapis Edizioni di Roma ed uscito alla fine del 2002, che durante l'anno seguente ha ricevuto alcuni importanti riconoscimenti internazionali (White Ravens, 2003 e Parole senza frontiere, 2004). Dopo numerose pubblicazioni di racconti in riviste letterarie, nel marzo 2006 ne è uscita una raccolta dal titolo “Mondo giovane”, per i tipi della casa editrice La Ginestra. Nel settembre 2006 esce il romanzo “Il poeta, il santo e il navigatore” con l’editore Fermento, di Roma. Nella primavera del 2007 esce “Lo scrigno cosmopolita”, un’antologia di storie e giochi dal mondo e dall’Europa, edita da La Ginestra Editrice. Nell’aprile 2008 esce il libro “Tra la terra e l’acqua” (Zampanera Editore). Dal 2003 al 2006 ha collaborato con la rivista settimanale Carta, di Roma, attraverso testi con attenzione a tematiche sociali. Come narratore orale si ricordano le sue partecipazioni nel 2004 in occasione della rassegna di letteratura orale Evocamondi, organizzata dalla rivista El-Ghibli in collaborazione con la Provincia di Bologna e la Regione Emilia Romagna, nel 2005 nella rassegna “Voci afro-italiane”, organizzata dal Circolo Gianni Bosio e dal Comune di Roma, e nello stesso anno nell’ambito della quarta edizione del Convegno nazionale “Culture e letterature della migrazione” organizzato dal CIES e dal Comune di Ferrara. Nel 2005 ha messo su il “Laboratorio interculturale di narrazione teatrale”, del quale, ad ottobre del 2008 partirà la 4° Edizione. Dal 2007 è il direttore artistico di questa Rassegna.

Regie teatrali:

“Cyranando e Tramonto”, performance di narrazione teatrale, Febbraio 2008, Istituto Daniele Manin, Roma. “Fine”, performance di narrazione teatrale, Novembre 2007, Centro culturale Bibli, Roma. “Se una sera d'estate due narratori”, performance di narrazione teatrale, presentata all’interno della Rassegna interculturale di narrazione teatrale “Il dono della diversità”, Centro culturale Bibli, Roma. (2007). “La storia per quella che è”, spettacolo con il gruppo teatrale I diversi, quasi uguali, ma diversi, del Laboratorio interculturale di narrazione teatrale, presentato all’interno della Rassegna interculturale di narrazione teatrale “Il dono della diversità”, Centro culturale Bibli, Roma. (2007). “Se una sera di primavera due narratori”, performance di narrazione teatrale, Aprile 2007. “Il poeta, il santo e il navigatore”, tra spettacolo e presentazione, Ott. ’06: Centro culturale Bibli, Nov. ’06: Casa Libre, Gen. ’07: Centro Multiculturale Baobab, Roma. Questo lavoro consiste nella “messa in scena”  di una presentazione letteraria. “Storie allo specchio”, commedia con il gruppo teatrale I diversi, quasi uguali, ma diversi, del Laboratorio interculturale di narrazione teatrale, Centro culturale Bibli, Roma. (2006). Questo lavoro è composto da storie scritte dai partecipanti traendo spunto dalla propria vita personale, durante un laboratorio sulla narrazione orale di nove mesi.

“Frankenstein”, commedia con il gruppo teatrale del Centro Spazio giovani, centro diurno socio-educativo per adolescenti del II Municipio, Roma.  (2006). Questo lavoro è stato scritto dall’autore in collaborazione con i partecipanti, traendo spunto dalle loro improvvisazioni. Lo spettacolo giunge alla conclusione di un laboratorio teatrale di otto mesi. “Romeo's”, “Flashback”, “Verso il sole”, “Da noi a voi”, recitals con il gruppo teatrale del Programma Eco (2001-2004). Questi quattro lavori sono stati realizzati dall’autore al termine di quattro laboratori teatrali condotti con adolescenti con disturbi di natura psichiatrica e con problemi di tossicodipendenza (Doppia diagnosi), in collaborazione con il loro programma terapeutico. I partecipanti sono stati altresì guidati nella scrittura dei loro spettacoli. “La vita in un viaggio”, recital con il gruppo teatrale della Comunità terapeutica S. Maria (2001).  Questo lavoro è stato realizzato dall’autore al termine di un laboratorio teatrale condotto con adolescenti ex tossicodipendenti in  collaborazione con il loro programma terapeutico, guidati, inoltre, nella scrittura dello spettacolo stesso. “Il killer delle favole”, commedia, “In alto mare Lazarus”, di Slavomir Mrozek, con il gruppo teatrale “Gli Incompleti”, di Roma (’96-'98). Questi due lavori sono stati realizzati dall’autore al termine di un laboratorio teatrale aperto ad un quartiere di Roma. “I sogni di Goran”, recital con il gruppo teatrale della comunità S. Carlo di Roma ('95). Questo lavoro è stato realizzato dall’autore al termine di un laboratorio teatrale condotto con adulti ex tossicodipendenti in collaborazione con il loro programma terapeutico.

“O pubblico”, creazione collettiva del gruppo teatrale internazionale “Music and theatre” (Castelo Branco, Portogallo, '93).

Interpretazioni:

“Cyranando e Tramonto”, performance di narrazione teatrale, Febbraio 2008, Istituto Daniele Manin, Roma. “Fine”, performance di narrazione teatrale, Novembre 2007, Centro culturale Bibli, Roma. “Se una sera d'estate due narratori”, performance di narrazione teatrale, presentata all’interno della Rassegna interculturale di narrazione teatrale “Il dono della diversità”, Centro culturale Bibli, Roma. (2007). “Se una sera di primavera due narratori”, spettacolo di narrazione orale, 28 Aprile 2007: Casa Libre, Roma. “Il poeta, il santo e il navigatore”, tra spettacolo e presentazione. Gen. ’07: Centro Multiculturale Baobab, Nov. ’06: Casa Libre, Ott. ’06: Centro culturale Bibli, Roma. “Io di idee ne ho tante, ma...”, racconti (2004). Aprile 2007. Aprile 2005: il testo è stato narrato dall'autore nell'ambito della rassegna “All'incrocio dei sentieri”, organizzata dal CEFA in collaborazione con le Biblioteche della provincia di Bologna. Gennaio 2005: il testo è stato narrato dall'autore nell'ambito della rassegna “Voci afro-italiane”, organizzata dal Circolo Gianni Bosio e dal Comune di Roma, in collaborazione con Rialto S. Ambrogio. “Robin Dream, racconto (2003). Marzo 2005: il testo è stato narrato dall'autore in occasione della quarta edizione del Convegno nazionale “Culture e letterature della migrazione” organizzato dal CIES e dal Comune di Ferrara. “Tramonto”, monologo (‘98): Febbraio 2008, Istituto Daniele Manin, Roma. Luglio 2004: il testo è stato presentato nella rassegna di letteratura orale Evocamondi, organizzata dalla rivista El-Ghibli in collaborazione con la Provincia di Bologna, la Regione Emila-Romagna ed altre istituzioni ed associazioni. Giugno 2000: presso la sede del coordinamento di associazioni “La Gabbianella”, di Roma. Febbraio 2000: presso l'associazione Equamente, altre idee in commercio, di Roma. Settembre 1999: presso l'Istituto “Mondo migliore”, di Roma. Luglio 1999: nell'ambito della manifestazione Borgo estate della manifestazione Estate Romana. Giugno 1999: nell'ambito della Festa della cultura, organizzata dall'Associazione culturale Controchiave, di Roma. Maggio 1999: presso il Teatro Don Bosco, di Roma, nell'ambito di un incontro sul tema del razzismo e dell'intercultura, con la partecipazione di associazioni come Servizio civile internazionale, Giovani per un mondo unito, Ass. Antirazzista 3 febbraio, ecc. Marzo 1999: presso la sala teatro dell'Associazione culturale Monteverde in collaborazione  con l'Associazione “Sopra c'è gente”, di Roma. “Droga”, monologo (2000). Giugno 2001: il testo è stato presentato a Roma in occasione della Festa della cultura. “Not in my name“, testo di Judith Malina e regia di Gary Bracket, del “Living Theatre” ('98). Lo spettacolo è stato presentato nel 1999 nell'ambito di un progetto di sensibilizzazione sul tema della pena di morte in un evento pubblico a Roma, con la partecipazione di numerose associazioni. “Il killer delle favole”, commedia (‘98). “I sogni di Goran”, recital (’94). “’A livella”, di Totò, monologo diretto da Saverio d'Ercole ('93).  (Altre informazioni: www.alessandroghebreigziabiher.it).

 

 

 

Alessandro parteciperà alla Rassegna interculturale “Il dono della diversità”, Edizione 2008, con lo spettacolo (in coppia con Cecilia Moreschi):

 

La vera storia di Jean Baptiste du Val-de-Grâce,

oratore della razza umana

 

Il 19 giugno del 1790  Jean-Baptiste de Val-de-Grâce apparve di fronte all’Assemblea  nazionale  costituente alla testa di trentasei stranieri e, nel nome di questa ambasciata della razza umana, dichiarò che il mondo aderiva alla “Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino". Dopo ciò, egli fu noto come l'oratore della razza umana.

 

Informazioni

 

 

Lo spettacolo sarà in scena

sabato 24 maggio 2008 alle 21.00,

presso il Teatro Studio Uno,

Via Carlo della Rocca, 6 (Roma)

 

Info e prenotazioni:

Luisa Moreschi

luisa.moreschi@tin.it

Tel: 345.3026879

 

 Ultimo aggiornamento:

03/04/08